翻譯:
We are closed for Lunar New Year from 10th(Wed) Feb to 19th(Fri) Feb.

歡迎您更進一步了解真正的中醫 WELCOME TO BOSONG'S WORLD OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
歡迎您更進一步了解真正的中醫 WELCOME TO BOSONG'S WORLD OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

EN
翻譯:
We are closed for Lunar New Year from 10th(Wed) Feb to 19th(Fri) Feb.
To comply with the government's pandemic prevention measures and avoid overcrowding, please understand the following regulations:
1. Patients WITHOUT appointment are NOT ACCEPTED.
2. Kindly keep a safety distance of at least 1 meter apart.
3. Please do not stay in the clinic for too long.
為遵守政府的防疫措施,為避免看診人數過於擁擠。請您理解如下的規定:
1、不接受沒有預約的患者。
2、排隊時請保持1米以上的距離。
3、請不要在診室停留太久。
博嵩中医诊所原博洋中医药诊所乃2012年为叶国治医师所创立,间因他人恶意注册buoyanttcm之名,为免兴讼是故忍痛改名为博嵩中医。博意为中医学博大精深;嵩为高山峻岭意味有朝一日能站在山巅,将对中医的情怀寄性于山林间,嵩谐音松,松柏长青意味愿天下的人能像松柏健康长寿。
BoSong TCM Clinic is founded by Physician Yeh Guo Zhi. "Bo" signifies the broadness of the profound Traditional Chinese Medicine while "Song" represents the summit of a divine mountain. Together, BoSong works with you to enhanced your health and prosperity like the evergreen pines.
中医师开药,应该丢掉五行、八卦、二十四节气、左青龙、右白虎等这些玄学的学问,正确的是病人感冒脉一把右寸浮弦紧,就下对应解风寒的麻黄、紫苏、防风,中医是门经验医学,而不是拿着摸不着边际的玄学来看中医。
中医內科:
若有診所患者願意分享您的個案,請電郵到bosongtcm@gmail.com,然後葉醫師再將您的個案刊载于此栏目,讓大家進一步更了解中醫。謝謝!
If you feel unwell after taking the medicine, please fill in according to the date of the visit, the main complaint of the visit, and the engraving of the symptoms. If you want to make an appointment, please indicate your name, time and date of the appointment
Blk 95, Toa Payoh Lor 4, #01-58, SINGAPORE 310095